1 00:02:09,070 --> 00:02:12,990 Tango, Foxtrot, you're closing in. The depth is 100 yards. The birds are 2 00:02:12,990 --> 00:02:15,870 sleeping. You have to go. I repeat, you have to go. 3 00:02:17,290 --> 00:02:19,130 Target is on the other side of this clearing. 4 00:02:20,330 --> 00:02:22,990 Petro, Vanderwag, go on. 5 00:02:23,670 --> 00:02:24,670 Take the right. 6 00:02:25,130 --> 00:02:26,710 Snowden and Silva, you're with me. 7 00:02:26,990 --> 00:02:27,990 We got this, brother. 8 00:02:28,710 --> 00:02:30,070 We always got this. 9 00:03:16,750 --> 00:03:17,750 Hmm. 10 00:03:18,370 --> 00:03:19,370 It'll help them? 11 00:03:20,510 --> 00:03:21,530 Help who, honey? 12 00:03:22,890 --> 00:03:23,890 Those children. 13 00:03:24,050 --> 00:03:25,050 They're sad. 14 00:03:27,950 --> 00:03:32,250 For just 30 cents a day, less than one cup of coffee. 15 00:03:32,930 --> 00:03:34,770 What does your daddy do for a living? 16 00:03:36,490 --> 00:03:37,490 Child protection. 17 00:03:37,870 --> 00:03:39,370 So what do you think I want to do? 18 00:03:40,690 --> 00:03:41,870 Help them? 19 00:03:43,630 --> 00:03:44,630 Exactly. 20 00:03:47,880 --> 00:03:51,720 Everybody, and thank you for coming out today. Now, being a more than occasional 21 00:03:51,720 --> 00:03:55,040 reader... How'd you do that? 22 00:03:56,020 --> 00:03:58,960 There's a lot of bad things going on in the world, babe. 23 00:04:00,200 --> 00:04:03,160 Gotta protect the energy of this house at all costs. 24 00:04:04,920 --> 00:04:05,920 You know what? 25 00:04:06,960 --> 00:04:09,820 Let's go get dressed so we can have some breakfast. Bring it in. 26 00:04:14,760 --> 00:04:17,480 God, thank you for this meal and thank you for this moment. 27 00:04:18,380 --> 00:04:24,340 Being able to eat what we want, when we want, where we want, and with who we 28 00:04:24,340 --> 00:04:25,340 want. 29 00:04:25,640 --> 00:04:26,640 Thank you. 30 00:04:27,120 --> 00:04:28,120 Amen. 31 00:04:28,600 --> 00:04:34,480 Amen. And please, Lord, help Daddy save the sad children inside the bad places. 32 00:04:36,760 --> 00:04:37,880 It's really sweet. 33 00:04:41,600 --> 00:04:42,600 And Lord, 34 00:04:44,840 --> 00:04:46,800 Please, bring Mommy home. 35 00:05:26,220 --> 00:05:31,580 know that some of you have referred to me as smug and greedy but let me ask you 36 00:05:31,580 --> 00:05:38,420 would someone greedy build this come on man this store is 37 00:05:38,420 --> 00:05:41,320 more than just a store nelson is 38 00:06:08,040 --> 00:06:09,100 At 18 years, Bob. 39 00:06:39,930 --> 00:06:40,930 Thank you. 40 00:07:04,669 --> 00:07:06,490 Hey, girl, what's up? I'm at work. You good? 41 00:07:06,810 --> 00:07:10,550 Yeah, calling to see if you want to have cousin's dinner tonight. It's your 42 00:07:10,550 --> 00:07:11,550 birthday, chica. 43 00:07:12,490 --> 00:07:13,550 Tenemos que celebrar. 44 00:07:13,870 --> 00:07:15,410 Sunny, my birthday was a week ago. 45 00:07:15,650 --> 00:07:16,650 What? 46 00:07:17,210 --> 00:07:18,210 We can still celebrate. 47 00:07:19,070 --> 00:07:20,830 I'll try, but I'm buried in files over here. 48 00:07:21,210 --> 00:07:22,210 All right. 49 00:07:22,550 --> 00:07:26,210 Well, if not, at least come by in the morning. Sam's doing his big giveaway 50 00:07:26,210 --> 00:07:27,210 tomorrow. 51 00:07:27,330 --> 00:07:28,930 In fact, we can call with you. 52 00:07:29,330 --> 00:07:31,130 Oh, yeah, I'm sure he'd love that. 53 00:07:31,650 --> 00:07:32,650 I'll try to make it, okay? 54 00:07:33,130 --> 00:07:35,430 Okay. Bye, Chica. Bye -bye. 55 00:07:36,670 --> 00:07:37,670 Sunny says hi. 56 00:07:38,470 --> 00:07:39,750 Tell her I said hello. 57 00:07:39,970 --> 00:07:40,970 Mm -hmm. 58 00:07:41,930 --> 00:07:45,710 I got a call from a guy who says he has a little Spanish boy. 59 00:07:46,390 --> 00:07:48,290 Parents just disappeared. 60 00:07:49,270 --> 00:07:53,250 Just wondering if you can go with me in the morning to help me with the Spanish, 61 00:07:53,370 --> 00:07:55,670 hello? Yeah, sure thing. 62 00:08:01,960 --> 00:08:04,180 I'm going to go ahead and head out early. 63 00:08:04,760 --> 00:08:08,160 Got some stuff I need to take care of at the house. 64 00:08:13,760 --> 00:08:16,660 Please consider more security if you want to keep doing these public 65 00:08:16,660 --> 00:08:17,660 appearances, Sam. 66 00:08:17,720 --> 00:08:19,800 You're all security I need, Sparks. 67 00:08:20,100 --> 00:08:23,780 I don't want to seem like a big shot surrounded by a bunch of suits. You 68 00:08:23,820 --> 00:08:26,080 I'm going for a man of the people thing. 69 00:08:26,880 --> 00:08:31,560 It's an election year, and my customers are my voters, and they love me, and 70 00:08:31,560 --> 00:08:33,440 they love getting their shit cheap. 71 00:08:33,820 --> 00:08:34,820 Just saying. 72 00:08:35,159 --> 00:08:36,960 It's getting kind of dangerous out there these days. 73 00:08:37,200 --> 00:08:39,360 Not the president. Yeah, but you're on your way, though. 74 00:08:41,659 --> 00:08:45,560 Well, let's put it this way. Americans are crazy, but they're not that crazy. 75 00:08:47,840 --> 00:08:51,340 So, what do you want to do about Kyle? 76 00:08:54,920 --> 00:09:00,000 We're just going to swing by, pick up Angel, and Kyle always has a bug up his 77 00:09:00,000 --> 00:09:01,140 ass about something. 78 00:09:02,900 --> 00:09:03,900 Grandpa! 79 00:09:09,760 --> 00:09:10,760 Where's your dad? 80 00:09:11,480 --> 00:09:12,480 Inside asleep. 81 00:09:28,110 --> 00:09:30,790 Kyle, just... Spark, stay with her. 82 00:09:32,310 --> 00:09:36,810 Kyle, Angel is out there completely unsupervised, all on her own. 83 00:09:37,350 --> 00:09:38,690 Is she ready to go? 84 00:09:42,450 --> 00:09:44,190 What the hell are you doing here? 85 00:09:44,510 --> 00:09:49,750 Uh, for the slumber party at Grandpa's house. You know, before the promotion at 86 00:09:49,750 --> 00:09:50,970 the store tomorrow morning. 87 00:09:53,170 --> 00:09:54,270 Okay, I get it. 88 00:09:55,530 --> 00:10:00,230 Oh, you don't care because I'm the man who married your mother, so you hate me, 89 00:10:00,310 --> 00:10:04,990 so it's okay. I'll deal with her. But, Jesus, Kyle, don't let her see you like 90 00:10:04,990 --> 00:10:05,990 this. 91 00:10:09,270 --> 00:10:10,270 Get him out. 92 00:10:14,430 --> 00:10:16,450 I know he's got a gun on him. 93 00:10:17,550 --> 00:10:23,030 I don't like guns in my house. Get him out. Kyle, I know your wife left you, 94 00:10:23,030 --> 00:10:24,290 that sucks. 95 00:10:24,810 --> 00:10:29,390 I get it. But Angel's mother left her, and that sucks more. 96 00:10:30,310 --> 00:10:34,470 Okay? That's what you have to think about now, son. And drinking like this, 97 00:10:34,470 --> 00:10:38,250 never even used to drink at all. Do you know what your mother would say? Don't 98 00:10:38,250 --> 00:10:42,090 talk about my mother. The kind of hell she would raise if she saw you in this 99 00:10:42,090 --> 00:10:44,310 condition. Don't talk about my mother. 100 00:10:51,470 --> 00:10:53,910 Your mother was grateful for everything I did. 101 00:10:54,110 --> 00:10:56,030 I took you both out of poverty. 102 00:10:57,290 --> 00:10:59,470 You're the man you are because of me. 103 00:11:01,950 --> 00:11:04,290 Where do you come up with all this shit, man? 104 00:11:05,530 --> 00:11:09,530 You know what, Kyle? I think you need to find your purpose again. 105 00:11:11,650 --> 00:11:14,350 A purpose is what makes a man great. 106 00:11:20,940 --> 00:11:21,940 shit on my mind. 107 00:11:25,360 --> 00:11:26,800 I'm doing it better than I can. 108 00:11:27,680 --> 00:11:28,680 Yeah. 109 00:11:29,240 --> 00:11:34,700 You know what scares me, Kyle, is sometimes you're best, but the worst 110 00:11:34,700 --> 00:11:35,700 seen. 111 00:12:12,010 --> 00:12:13,090 All right, let's do this. 112 00:12:33,290 --> 00:12:34,890 So Janine just left? 113 00:12:35,810 --> 00:12:37,490 No reason, no nothing? 114 00:12:45,150 --> 00:12:46,150 Angel okay? 115 00:12:46,670 --> 00:12:47,770 Yeah, she's okay. 116 00:12:48,610 --> 00:12:55,090 And this all gets difficult at times, but... I guess it's a blessing that 117 00:12:55,090 --> 00:12:56,090 still so young. 118 00:12:56,430 --> 00:12:57,950 You know that's not how that works. 119 00:13:00,970 --> 00:13:01,970 I'm sorry. 120 00:13:02,790 --> 00:13:03,790 I'll set up. 121 00:13:03,870 --> 00:13:04,870 It's okay. 122 00:13:06,010 --> 00:13:07,490 They're just looking out for her. 123 00:13:09,650 --> 00:13:11,430 That's why you're so good at your job. 124 00:13:13,710 --> 00:13:16,070 I can't help myself. I just want to save every kid I can. 125 00:13:16,450 --> 00:13:17,450 We help them. 126 00:13:19,110 --> 00:13:20,210 We don't save them. 127 00:13:22,410 --> 00:13:24,950 That's the way we have to think of this in order to survive. 128 00:13:33,130 --> 00:13:34,650 I know you don't believe that. 129 00:13:39,510 --> 00:13:40,930 You know who St. Christopher is? 130 00:13:46,030 --> 00:13:48,470 They say he carried a child across a dangerous river. 131 00:13:48,750 --> 00:13:51,990 When he got to the other side, that child revealed himself to be Jesus. 132 00:13:53,370 --> 00:13:57,090 So now St. Christopher is known as the patron saint of safe journeys. 133 00:13:57,730 --> 00:13:59,250 I think we've got to be like him. 134 00:14:00,150 --> 00:14:03,990 We have to believe that every single child out there is worth saving. 135 00:14:06,330 --> 00:14:07,330 Here. 136 00:14:08,810 --> 00:14:09,810 Take this. 137 00:14:10,750 --> 00:14:12,470 You're on a rough journey right now. 138 00:14:12,730 --> 00:14:13,750 Maybe this will help. 139 00:15:06,030 --> 00:15:07,430 You the child services people. 140 00:15:08,270 --> 00:15:12,110 I'm the caseworker you spoke to earlier. Yes, this is my colleague, Clove 141 00:15:12,110 --> 00:15:14,350 Martinez. About time you got here. 142 00:15:14,690 --> 00:15:17,870 Sir, is the child injured, hungry, afraid? What do you mean? 143 00:15:18,310 --> 00:15:21,690 I didn't hurt him. I didn't cook breakfast for the kid, but he didn't ask 144 00:15:21,690 --> 00:15:24,150 it. Okay, sir, let's calm down, okay? What the fuck are you talking about? 145 00:15:24,350 --> 00:15:26,310 do not talk to my colleague like that. 146 00:15:27,710 --> 00:15:29,130 Me and you spoke earlier. 147 00:15:29,690 --> 00:15:32,570 You said that the parents left the child in your custody, right? 148 00:15:32,910 --> 00:15:36,110 It's just the dad and the kid. But the dad... Freaks out. 149 00:15:36,630 --> 00:15:38,370 Disappears. Where's the kid now? 150 00:15:39,190 --> 00:15:40,190 Somewhere inside. 151 00:15:40,250 --> 00:15:41,450 I keep him in the basement. 152 00:15:41,670 --> 00:15:46,250 You keep him in the basement? He's got a knife. He tries to hurt me. 153 00:15:46,450 --> 00:15:49,750 All right? What if he tries to use one of my guns? You keep guns in the house 154 00:15:49,750 --> 00:15:53,250 with a child. It's my goddamn house. If you don't like it, you can get this kid 155 00:15:53,250 --> 00:15:54,310 out of my house right now. 156 00:15:55,970 --> 00:15:57,050 What's the child's name? 157 00:15:57,430 --> 00:15:58,430 Manny. 158 00:16:02,010 --> 00:16:03,010 Manny. 159 00:16:05,970 --> 00:16:07,230 Come on out, kid. 160 00:16:07,450 --> 00:16:09,070 Don't yell at the kid, okay? 161 00:16:09,290 --> 00:16:10,290 I'm not yelling. 162 00:16:10,430 --> 00:16:11,430 I'm not asking. 163 00:16:11,690 --> 00:16:12,690 That's an order. 164 00:16:13,830 --> 00:16:14,830 Stay right here. 165 00:16:15,510 --> 00:16:16,510 You see him? 166 00:16:21,070 --> 00:16:24,530 Is that him? 167 00:16:29,910 --> 00:16:30,910 Manny. 168 00:16:32,680 --> 00:16:34,320 Is that knife to keep you safe? 169 00:16:37,900 --> 00:16:40,080 His dad gave it to him for protection. 170 00:16:43,180 --> 00:16:44,180 Manny, listen. 171 00:16:44,660 --> 00:16:48,360 You can keep the knife. It's okay. All right? We're here to help. 172 00:16:51,020 --> 00:16:56,820 My mom died. 173 00:16:57,160 --> 00:17:00,680 My dad brought me to America. 174 00:17:02,639 --> 00:17:08,740 He said that if anything happens, to stay with the man until he comes back. 175 00:17:12,099 --> 00:17:15,540 But the man is mean. 176 00:17:17,440 --> 00:17:22,980 Listen, tell him we're going to do whatever we have to do to help you to 177 00:17:22,980 --> 00:17:24,300 back to your father, okay? 178 00:17:26,280 --> 00:17:27,280 Okay, 179 00:17:27,900 --> 00:17:28,900 come on out. 180 00:17:30,220 --> 00:17:31,220 Christ, baby. 181 00:17:31,450 --> 00:17:33,750 Are you leaving or what? Huh? Get this kid out. 182 00:17:35,070 --> 00:17:37,370 Shut the hell up. You understand me? 183 00:17:37,910 --> 00:17:40,210 I'm not playing with you. Kyle, stop. 184 00:17:42,330 --> 00:17:43,330 Calm down. 185 00:17:48,130 --> 00:17:49,130 I'm calm. 186 00:18:21,130 --> 00:18:22,130 Excuse me, sir. 187 00:18:22,750 --> 00:18:25,730 Hi. I don't think repairs were scheduled for today. 188 00:18:26,190 --> 00:18:27,250 You are correct. 189 00:18:27,930 --> 00:18:30,450 Just the work mix -up. But we're already done. 190 00:18:36,230 --> 00:18:38,330 Clothes and food is on us, though, man. 191 00:18:38,850 --> 00:18:39,850 We're a hero. 192 00:18:40,930 --> 00:18:44,610 How do you say... strong, man? 193 00:18:45,790 --> 00:18:47,130 Pequeño hombre fuerte. 194 00:18:48,090 --> 00:18:49,710 Pequeño héroe fuerte. 195 00:18:52,200 --> 00:18:53,200 That's you. 196 00:18:53,940 --> 00:18:59,320 Are we going to let him keep that knife? 197 00:19:00,180 --> 00:19:01,720 Let's just get him some food. 198 00:19:01,920 --> 00:19:04,020 We'll take care of the knife in a minute, okay? 199 00:19:04,440 --> 00:19:05,960 Let's go to Nelson's. Clove? 200 00:19:06,200 --> 00:19:07,200 No. 201 00:19:07,340 --> 00:19:08,820 Nelson's is right there, Kyle. 202 00:19:09,020 --> 00:19:10,580 They're not even open yet. Come on. 203 00:19:10,940 --> 00:19:11,940 He's hungry. 204 00:19:12,240 --> 00:19:14,660 Send him a little food. You know how I feel about fame. 205 00:19:15,240 --> 00:19:19,160 Ever since I got back, he calls me weak and a freaking coward. 206 00:19:20,240 --> 00:19:21,700 What happened to you over there? 207 00:19:22,740 --> 00:19:24,340 You know you can trust me. 208 00:19:40,820 --> 00:19:42,920 It was the worst moment of my life. 209 00:20:02,500 --> 00:20:04,820 I can't 210 00:21:07,340 --> 00:21:09,380 You're the only person I've ever told that to. 211 00:21:17,240 --> 00:21:19,960 I'm so sorry you had to experience that. 212 00:21:22,240 --> 00:21:26,980 You know what? Since we're so close, let's just get him something to eat. 213 00:21:26,980 --> 00:21:27,980 be in and out. 214 00:21:29,420 --> 00:21:30,420 But you're paying. 215 00:21:48,970 --> 00:21:49,969 Can I help you? 216 00:21:49,970 --> 00:21:50,929 You're the manager? 217 00:21:50,930 --> 00:21:52,530 Yes. My name is Sunshine. 218 00:21:52,830 --> 00:21:55,570 Is there a problem? I'm Mr. Nelson's press manager. Can you please do 219 00:21:55,570 --> 00:21:57,610 about them? I don't want the camera picking them up. 220 00:21:57,810 --> 00:22:00,230 You want me to tell my employees to stop doing their jobs? 221 00:22:01,450 --> 00:22:04,230 Well, they're Sam Nelson's employees, so yes. 222 00:22:05,850 --> 00:22:08,510 They'll be done and out of the way by the time we open. 223 00:22:19,990 --> 00:22:20,990 Egan? 224 00:22:21,150 --> 00:22:22,150 Who? 225 00:22:22,690 --> 00:22:26,410 The high school kid Sonny used to tutor back in the day. 226 00:22:26,730 --> 00:22:29,670 He tells her he's living in the woods. He wants her to live with him. 227 00:22:30,210 --> 00:22:32,110 She called the cops. She never saw him again. 228 00:22:33,130 --> 00:22:34,130 Come on, little man. 229 00:22:40,450 --> 00:22:41,510 It couldn't be him. 230 00:22:43,370 --> 00:22:46,070 He disappeared years ago. It's probably just somebody who looked like him. 231 00:22:47,710 --> 00:22:48,910 She okay, though, right? 232 00:22:51,110 --> 00:22:53,850 Yeah. What's with the service? I'm getting no signal. 233 00:22:54,110 --> 00:22:58,050 I need my phone. We're full bars all the time. I don't know why our phones 234 00:22:58,050 --> 00:22:59,790 aren't getting any better. You should provide Wi -Fi then. 235 00:23:01,990 --> 00:23:02,990 Hey. 236 00:23:07,010 --> 00:23:08,650 Hi. Hi. 237 00:23:09,150 --> 00:23:10,890 I'm so sorry I missed your birthday. 238 00:23:11,530 --> 00:23:12,570 Oh my God. 239 00:23:12,890 --> 00:23:16,150 Did you see? Hey. 240 00:23:16,790 --> 00:23:18,530 We have a hungry young man here. 241 00:23:19,180 --> 00:23:20,860 Well, we'll be ready anytime. 242 00:23:21,260 --> 00:23:23,280 You want to just go wander around? 243 00:23:23,600 --> 00:23:24,640 Yeah. Oh, 244 00:23:25,700 --> 00:23:29,300 yeah. 245 00:23:30,140 --> 00:23:31,560 I'm getting her this time. 246 00:23:39,860 --> 00:23:40,860 Yeah. 247 00:23:41,980 --> 00:23:43,200 You little shit. 248 00:23:43,780 --> 00:23:45,240 Hey, whoa, whoa. 249 00:23:45,900 --> 00:23:47,600 You and I are going to have a little talk. 250 00:23:47,900 --> 00:23:49,260 What are you doing? Let go of me. 251 00:23:49,940 --> 00:23:51,300 We should be putting returns back. 252 00:23:52,100 --> 00:23:53,880 Come with me now. 253 00:23:56,920 --> 00:23:58,800 What is happening? I don't understand. 254 00:23:59,000 --> 00:23:59,859 You don't understand? 255 00:23:59,860 --> 00:24:00,860 Sit. 256 00:24:05,440 --> 00:24:08,520 Do you know how long I've been trying to catch you in the act? 257 00:24:09,320 --> 00:24:10,320 What are you talking about? 258 00:24:10,500 --> 00:24:12,280 You're on camera, sweetie. 259 00:24:13,760 --> 00:24:17,980 Now. Do I need to call the police, or are you going to show me everything you 260 00:24:17,980 --> 00:24:18,980 have on you? 261 00:24:29,720 --> 00:24:30,720 Seriously? 262 00:24:32,340 --> 00:24:33,340 There's more. 263 00:24:36,920 --> 00:24:37,920 I know there's more. 264 00:24:43,160 --> 00:24:44,160 Serial killer. 265 00:24:44,490 --> 00:24:45,850 Pirate radio, Halloween. 266 00:24:47,250 --> 00:24:48,290 I don't know. 267 00:24:48,770 --> 00:24:50,990 Sonny and I watched it. Fun movie. 268 00:24:51,610 --> 00:24:52,990 Definitely not for kids. 269 00:24:53,950 --> 00:24:55,210 Not on my watch. 270 00:24:55,950 --> 00:24:58,610 Nope. Let me show you this book. 271 00:25:00,690 --> 00:25:01,690 Wow. 272 00:25:03,070 --> 00:25:05,890 The hero always gets the girl. 273 00:25:10,580 --> 00:25:15,820 Everyone, this is the one and only Sam Nelson. May I have all the employees up 274 00:25:15,820 --> 00:25:18,580 front? All the employees up front? 275 00:25:31,700 --> 00:25:32,700 Wow. 276 00:25:33,040 --> 00:25:34,780 Are you going to fire me? Um, yeah. 277 00:25:35,900 --> 00:25:37,140 Hey, Sunshine, you there? 278 00:25:39,150 --> 00:25:40,150 What's up, John? 279 00:25:40,210 --> 00:25:42,010 Did you put this lock on the back door? 280 00:25:43,290 --> 00:25:44,290 What lock? 281 00:25:49,910 --> 00:25:52,650 We're about to open the door. Everybody up front. 282 00:25:53,190 --> 00:25:54,450 Well, look who's here. 283 00:26:01,210 --> 00:26:05,490 Raffles, giveaways, the whole shebang. Same thing we do every year. 284 00:26:10,030 --> 00:26:11,670 And I want you to unlock your game. 285 00:26:18,410 --> 00:26:18,790 You 286 00:26:18,790 --> 00:26:32,490 don't 287 00:26:32,490 --> 00:26:33,490 have time to second call? 288 00:26:33,570 --> 00:26:35,090 I'm a foster kid, all right? 289 00:26:36,990 --> 00:26:38,690 Is that your excuse for being a thief? 290 00:26:40,320 --> 00:26:41,320 What the hell? 291 00:26:43,760 --> 00:26:44,820 Rainy, where are you? 292 00:26:58,300 --> 00:26:59,300 You okay? 293 00:27:20,620 --> 00:27:21,620 Sam, we're blocked. 294 00:27:21,680 --> 00:27:22,820 What about this side, Ed? 295 00:27:23,740 --> 00:27:24,740 Follow me. 296 00:27:25,880 --> 00:27:27,380 Good job, everybody. 297 00:27:28,000 --> 00:27:29,300 Way to follow orders. 298 00:27:34,860 --> 00:27:35,860 Attention, 299 00:27:38,480 --> 00:27:39,540 shoppers. 300 00:27:42,540 --> 00:27:43,740 Nelson's is now mine. 301 00:28:09,870 --> 00:28:12,230 must come to the front of the store now. 302 00:28:14,210 --> 00:28:20,410 If you hide, we will find you and you will be shot. 303 00:28:24,810 --> 00:28:26,610 You hear me, Sam Nelson? 304 00:28:29,430 --> 00:28:31,050 I know you're here. 305 00:28:32,170 --> 00:28:35,130 Come out, come out, wherever you are, Sammy boy. 306 00:28:36,790 --> 00:28:37,890 You're not going anywhere. 307 00:28:44,110 --> 00:28:46,590 also wearing a suicide vest. 308 00:28:49,330 --> 00:28:55,010 The button in my hand will detonate everything if for any reason my thumb is 309 00:28:55,010 --> 00:28:56,210 raised off this button. 310 00:28:57,430 --> 00:29:04,130 For example, if I'm attacked or killed, to be wise, do 311 00:29:04,130 --> 00:29:06,810 as I say in front of the store. 312 00:29:08,370 --> 00:29:09,750 You have one minute. 313 00:29:30,120 --> 00:29:31,120 What do we do, Sparks? 314 00:29:33,840 --> 00:29:34,960 They're looking for you, Sam. 315 00:29:35,400 --> 00:29:36,880 For all we know is to kill you. 316 00:29:38,780 --> 00:29:41,260 Sam, you're a bargaining tool. 317 00:29:41,580 --> 00:29:43,160 Bring Ball and then let us go. 318 00:29:44,900 --> 00:29:46,060 Yeah, I know. 319 00:29:47,760 --> 00:29:48,760 Absolutely not. 320 00:29:50,420 --> 00:29:54,360 Yeah, she's right. I can't leave the employees out there on their own. 321 00:30:02,570 --> 00:30:03,570 Right next to me. 322 00:30:04,270 --> 00:30:05,890 The moment I think they're going to shoot. 323 00:30:06,750 --> 00:30:07,750 Get out of my way. 324 00:30:10,170 --> 00:30:11,450 Come on, no signal. 325 00:30:12,110 --> 00:30:15,770 We're trapped in here. We should go. No, we're staying right here. The door is 326 00:30:15,770 --> 00:30:17,990 reinforced. Call 911. The line is dead. 327 00:30:18,990 --> 00:30:19,990 Okay. 328 00:30:20,210 --> 00:30:23,830 Something like this is a good chance the police are already on their way. They 329 00:30:23,830 --> 00:30:25,030 may even be outside already. Okay. 330 00:30:25,890 --> 00:30:28,090 What are you doing? 331 00:30:28,810 --> 00:30:29,810 What are you doing? 332 00:30:30,810 --> 00:30:31,810 Look. 333 00:30:32,330 --> 00:30:35,290 My wife and my cousin are out there. 334 00:30:35,770 --> 00:30:39,550 I won't leave the one safe place we have if there's a chance of me getting them 335 00:30:39,550 --> 00:30:40,550 in here with us, okay? 336 00:30:43,210 --> 00:30:44,370 Okay? You understand? 337 00:30:45,550 --> 00:30:46,550 Okay. 338 00:30:51,450 --> 00:30:52,450 Okay. 339 00:31:11,169 --> 00:31:12,790 I'm not going to let you die. 340 00:31:39,210 --> 00:31:40,210 Stop crying. 341 00:31:56,030 --> 00:31:57,750 Don't be shy. Come on down. 342 00:31:58,670 --> 00:32:00,250 Come on, join the family. 343 00:32:03,910 --> 00:32:06,070 Kyle, you have deceived many. 344 00:32:06,510 --> 00:32:07,510 I'm gonna get him out of here. 345 00:32:10,620 --> 00:32:11,620 Come out. 346 00:32:12,440 --> 00:32:13,440 Come out. 347 00:32:17,380 --> 00:32:18,400 Manny, no. 348 00:32:21,080 --> 00:32:22,080 Let's go. 349 00:32:24,080 --> 00:32:26,180 I'm not 350 00:32:26,180 --> 00:32:31,200 leaving. 351 00:32:33,640 --> 00:32:34,640 Move. 352 00:32:37,320 --> 00:32:38,320 Let's go. 353 00:33:04,189 --> 00:33:05,189 Everything okay? 354 00:33:05,210 --> 00:33:06,970 Yeah, some little shit ran into the store. 355 00:33:07,190 --> 00:33:08,770 He was scared for us. Shut up. 356 00:33:25,750 --> 00:33:28,130 Just be right there. 357 00:33:29,450 --> 00:33:31,070 Don't worry, I don't see anybody. 358 00:33:34,160 --> 00:33:35,160 Sunshine, please. 359 00:33:35,340 --> 00:33:36,340 Mickey? 360 00:33:39,820 --> 00:33:40,660 Come 361 00:33:40,660 --> 00:33:50,320 here. 362 00:33:51,920 --> 00:33:52,980 You're okay. 363 00:33:54,740 --> 00:33:55,740 You'll see. 364 00:33:57,140 --> 00:33:59,080 Where is Sam Nelson? 365 00:34:01,280 --> 00:34:03,400 Our great congressman. 366 00:34:03,820 --> 00:34:04,820 Sam Nelson. 367 00:34:05,580 --> 00:34:10,360 The multi -millionaire founder of Nelson's Corporation. 368 00:34:11,600 --> 00:34:13,880 Businessman Sam Nelson. 369 00:34:14,659 --> 00:34:20,880 Loyal friend, father, grandfather, and foodie. 370 00:34:25,360 --> 00:34:26,880 Step aside. 371 00:34:28,840 --> 00:34:30,260 It's okay. 372 00:34:45,630 --> 00:34:47,070 Congressman, right this way. 373 00:34:53,429 --> 00:34:54,429 Where's the cameraman? 374 00:34:55,429 --> 00:34:56,429 The one in black. 375 00:34:58,190 --> 00:35:02,370 Start recording now. What is this, goddammit? It's confession time, 376 00:35:02,550 --> 00:35:03,610 What? Confess what? 377 00:35:04,690 --> 00:35:08,630 You are going to look into that camera and tell the world that you framed your 378 00:35:08,630 --> 00:35:09,630 business partner. 379 00:35:09,670 --> 00:35:13,450 I don't have a business partner. You admit to what you did or all these 380 00:35:13,450 --> 00:35:14,450 die. 381 00:35:16,040 --> 00:35:18,100 I don't know what the hell you're talking about. 382 00:35:20,680 --> 00:35:23,020 Tell us about Luther Ray. Luther Ray? 383 00:35:23,820 --> 00:35:28,520 Jesus, he embezzled money from me. I haven't thought about that loser in 20 384 00:35:28,520 --> 00:35:29,520 years. 385 00:35:29,840 --> 00:35:32,100 What are you doing? 386 00:35:32,420 --> 00:35:34,820 Sparks, look, he's just thinking about my daughter. 387 00:35:37,260 --> 00:35:42,000 I can't breathe. I can't feel. 388 00:35:42,700 --> 00:35:44,460 Stop! Sparks, no! 389 00:35:53,740 --> 00:35:54,920 Come on, you want to blow this place up? 390 00:36:01,740 --> 00:36:02,740 You're bluffing. 391 00:36:04,680 --> 00:36:06,460 Only one way to find out, by God. 392 00:36:08,080 --> 00:36:09,080 Daddy! 393 00:36:11,620 --> 00:36:12,900 Sparks, put the gun down. 394 00:36:15,020 --> 00:36:16,020 He's lying, Sam. 395 00:36:16,300 --> 00:36:17,300 Sparks, please. 396 00:36:56,169 --> 00:36:57,169 Please, please. 397 00:37:07,170 --> 00:37:09,530 How many more people are going to die because of you? 398 00:37:33,900 --> 00:37:34,638 You're okay. 399 00:37:34,640 --> 00:37:36,380 We're in the security office. You have to get here. 400 00:37:36,640 --> 00:37:37,640 I can't. 401 00:37:37,860 --> 00:37:38,860 Let's go! 402 00:37:39,680 --> 00:37:40,680 Rainey? 403 00:37:44,480 --> 00:37:45,840 What if he was dying next? 404 00:37:48,220 --> 00:37:49,220 You! 405 00:37:52,500 --> 00:37:53,760 I got no problem with you. 406 00:37:54,620 --> 00:37:56,280 What? I can't hear you. What'd you say? 407 00:37:56,520 --> 00:37:57,700 I ain't got no problem with you. 408 00:37:59,880 --> 00:38:03,870 Good. You don't mind dying if Sam Nelson doesn't start talking. 409 00:38:06,170 --> 00:38:07,190 What's going on? 410 00:38:08,210 --> 00:38:09,750 Sunshine's in the security office. 411 00:38:13,250 --> 00:38:13,850 Ready 412 00:38:13,850 --> 00:38:22,350 for 413 00:38:22,350 --> 00:38:23,350 your confession? 414 00:38:35,440 --> 00:38:36,440 What's he doing? 415 00:38:36,820 --> 00:38:38,920 Probably delivering his manifesto. 416 00:38:39,320 --> 00:38:41,160 Psychotic narcissists love that shit. 417 00:38:43,280 --> 00:38:48,280 In exactly one hour from now, a series of blasts will bring this place to the 418 00:38:48,280 --> 00:38:49,280 ground. 419 00:38:50,520 --> 00:38:55,940 Unless I see on the news a prosecutor bring charges against Congressman Sam 420 00:38:55,940 --> 00:38:56,940 Nelson. 421 00:38:58,380 --> 00:39:02,600 Kyle, it's up to you now. 422 00:39:07,180 --> 00:39:10,440 As a sign of good faith, I will release some hostages. 423 00:39:12,120 --> 00:39:17,380 But if anyone tries to enter or negotiate with me, I will kill everyone. 424 00:39:19,360 --> 00:39:20,360 Clock's a ticking. 425 00:39:24,540 --> 00:39:25,540 You got that? 426 00:39:25,880 --> 00:39:27,540 Yeah. It recorded. 427 00:39:30,200 --> 00:39:31,600 All right, here's the deal. 428 00:39:33,240 --> 00:39:34,900 Some of you are going to go home. 429 00:39:35,520 --> 00:39:37,520 Some of you are going to stay here and help me. 430 00:39:37,920 --> 00:39:38,920 Any volunteers? 431 00:39:44,820 --> 00:39:45,820 All right. 432 00:39:49,160 --> 00:39:50,160 You all are safe. 433 00:39:52,740 --> 00:39:55,300 You get that recording to the police today. 434 00:39:59,820 --> 00:40:00,820 Let's go. 435 00:40:24,360 --> 00:40:25,360 means you too. 436 00:40:29,600 --> 00:40:30,600 Nice and slow. 437 00:40:31,420 --> 00:40:33,300 Take Sam and the others to electronics. 438 00:40:58,700 --> 00:41:01,160 Why are you doing this? I know you, don't I? 439 00:41:03,100 --> 00:41:07,780 You're the black stepson with the cute little girl who got Sam Nelson in mind. 440 00:41:07,780 --> 00:41:08,780 Where are you from? 441 00:41:10,160 --> 00:41:14,840 Me and my daughter don't have anything to do with Sam and his politics. 442 00:41:16,380 --> 00:41:19,640 Boy, tell me, is that Mexican boy yours, too? 443 00:41:32,110 --> 00:41:33,490 for Child Protective Services. 444 00:41:33,850 --> 00:41:35,050 Kids don't need protection. 445 00:41:36,010 --> 00:41:40,870 A man like you came for me when I was a boy, and I wouldn't let him take me. 446 00:41:41,470 --> 00:41:47,290 I'm a product of chaos, and violence is the only voice that a man hears. 447 00:41:48,290 --> 00:41:49,290 You know that. 448 00:42:10,740 --> 00:42:11,740 Now! 449 00:42:12,900 --> 00:42:14,840 Daddy, don't you ever worry about nothing. 450 00:42:16,000 --> 00:42:17,140 Don't you read this. 451 00:42:45,100 --> 00:42:46,360 I want you to give that to the police. 452 00:42:47,520 --> 00:42:48,860 Today is your lucky day. 453 00:42:50,120 --> 00:42:51,460 You both get to go home. 454 00:42:53,660 --> 00:42:54,618 Everyone back. 455 00:42:54,620 --> 00:42:55,620 Back! 456 00:42:58,340 --> 00:43:01,840 That recording needs to get out to the news, so make sure you get a copy fast. 457 00:43:05,860 --> 00:43:07,340 Sir, listen. 458 00:43:08,580 --> 00:43:09,920 I get it, you have a message. 459 00:43:10,280 --> 00:43:12,300 But surely we can deal with Mr. Nelson's safety. 460 00:43:13,230 --> 00:43:16,630 I've had criminal clients. I've gotten very good... Work for Sam. 461 00:43:18,270 --> 00:43:22,150 I'm a personal media and communications manager, not a Nelson's employee. 462 00:43:23,370 --> 00:43:29,990 You did now, and you belong to me. 463 00:43:36,370 --> 00:43:37,650 You, let's go. 464 00:43:39,430 --> 00:43:40,430 They're coming out. 465 00:43:41,050 --> 00:43:42,130 You're next, let's go. 466 00:43:43,660 --> 00:43:44,660 You, move. 467 00:43:48,440 --> 00:43:49,440 Listen, 468 00:43:49,760 --> 00:43:52,980 everything's going to be all right. 469 00:43:53,940 --> 00:43:56,000 I need you to go outside with this woman. 470 00:43:56,320 --> 00:43:59,000 She's going to keep you safe, okay? What about Grandpa? 471 00:44:27,560 --> 00:44:28,560 Look at that. 472 00:44:32,820 --> 00:44:33,820 Jesus, Kyle? 473 00:44:36,420 --> 00:44:38,820 I swear that guy looks like my PPS officer. 474 00:45:51,530 --> 00:45:53,990 How do you know so much about people? 475 00:45:55,350 --> 00:45:56,370 I'm a psychologist. 476 00:46:00,810 --> 00:46:04,290 I moved back here to... 477 00:46:04,880 --> 00:46:07,280 Be with Randy while she finishes veterinary school. 478 00:46:09,000 --> 00:46:15,640 I tried to give it a shot here, but... I knew it was a long shot, but... That 479 00:46:15,640 --> 00:46:16,640 must be hard. 480 00:46:17,760 --> 00:46:18,760 Yeah. 481 00:46:19,700 --> 00:46:21,760 But I'd do anything for her. 482 00:46:35,020 --> 00:46:38,600 Did my granddaughter get out? Of course she did. Did I? 483 00:46:38,960 --> 00:46:39,960 Yeah. 484 00:46:44,060 --> 00:46:47,580 What? Are you kidding me? You're one of my employees. 485 00:46:48,540 --> 00:46:50,260 I was never one of your slaves. 486 00:46:53,820 --> 00:46:54,920 All right, team. 487 00:46:56,440 --> 00:46:58,560 This is the outsourcing part of our adventure. 488 00:46:59,140 --> 00:47:03,360 Before I send you home, I got a little shopping I need you all to complete. 489 00:47:04,810 --> 00:47:06,410 Let the work set you free. 490 00:47:08,050 --> 00:47:09,270 Let's go. Start moving. 491 00:47:11,690 --> 00:47:12,910 Turn the TV on. 492 00:47:20,130 --> 00:47:21,170 You're the Lesbo. 493 00:47:22,230 --> 00:47:23,330 The one with sunshine. 494 00:47:25,070 --> 00:47:27,250 So tell me, where is our little sunshine? 495 00:47:28,910 --> 00:47:31,050 What is that little secret you're hiding from me? 496 00:47:35,630 --> 00:47:37,590 The sunshine of my life. 497 00:47:38,770 --> 00:47:40,610 Didn't take you as a Stevie Wonder fan. 498 00:47:42,030 --> 00:47:43,110 That's a Sinatra song. 499 00:47:43,810 --> 00:47:45,090 I just didn't correct it. 500 00:47:45,790 --> 00:47:49,870 Well, if you want to keep standing, you're going to tell me where she is. 501 00:47:50,130 --> 00:47:52,670 I swear, I don't know where she is. 502 00:47:56,470 --> 00:47:58,830 I know you've been talking to her in the security office. 503 00:48:00,410 --> 00:48:01,770 And I know it's reinforced. 504 00:48:07,600 --> 00:48:09,780 I will get her to come out one way or another. 505 00:48:12,580 --> 00:48:13,580 No. 506 00:48:16,420 --> 00:48:17,640 You're staying here with me. 507 00:48:45,450 --> 00:48:50,890 at the Nelson store is escalating rapidly while police are still securing 508 00:48:50,890 --> 00:48:56,590 area. Demands have already been received from inside which suggests a very 509 00:48:56,590 --> 00:48:59,310 dangerous situation could come to an end quickly. 510 00:49:00,090 --> 00:49:01,770 You two go check the perimeter. 511 00:49:02,290 --> 00:49:05,930 You know the kids still out there? I want to make sure no one else is trying 512 00:49:05,930 --> 00:49:06,930 get their way out. 513 00:49:07,230 --> 00:49:08,790 What do we do if we find someone? 514 00:49:10,290 --> 00:49:11,290 Kill them. 515 00:49:14,700 --> 00:49:17,280 If you don't have the balls to do it, hold them till I get there. 516 00:49:20,600 --> 00:49:25,920 Showtime. Is this an act of terrorism, or is it the violence of disgruntled 517 00:49:25,920 --> 00:49:31,060 employees? To answer that, we go to a video that has just surfaced from... Not 518 00:49:31,060 --> 00:49:32,060 moment of truth, Sam. 519 00:49:33,280 --> 00:49:35,040 My name is Sam Nelson. 520 00:49:35,400 --> 00:49:39,880 Fifteen years ago, I framed my friend and business partner, Luther Ray. 521 00:49:40,320 --> 00:49:41,780 He was an innocent man. 522 00:49:42,380 --> 00:49:46,500 But I made sure he spent most of the rest of his life in prison. 523 00:49:47,340 --> 00:49:51,080 And that was only the first of my many crimes. 524 00:49:57,820 --> 00:50:02,140 What do we do 525 00:50:02,140 --> 00:50:06,560 with all this stuff? 526 00:50:14,570 --> 00:50:15,570 So how do we do? 527 00:50:17,050 --> 00:50:18,050 Go work a team? 528 00:50:22,010 --> 00:50:23,010 Now. 529 00:50:25,730 --> 00:50:26,730 You take those. 530 00:50:28,770 --> 00:50:30,290 I'd like you to tie her up. 531 00:50:33,490 --> 00:50:38,210 I'd like you to tie her up. 532 00:50:54,800 --> 00:50:56,040 Where you going, asshole? 533 00:50:57,760 --> 00:51:01,080 Give yourself up. You got it coming, old man. 534 00:51:35,050 --> 00:51:37,410 I knew something was up, but he's crazier than I thought. Jeb! 535 00:51:38,030 --> 00:51:39,030 What are you doing? 536 00:51:43,310 --> 00:51:47,190 What are 537 00:51:47,190 --> 00:51:57,270 y 538 00:51:57,270 --> 00:51:58,109 'all doing? 539 00:51:58,110 --> 00:52:00,810 We're gonna burn this place to the ground for what Pam did to Luther. 540 00:52:01,090 --> 00:52:02,910 So y 'all doing all of this for Luther? 541 00:52:04,270 --> 00:52:06,310 Why? He saved us. 542 00:52:09,630 --> 00:52:10,630 Don't move. 543 00:52:13,210 --> 00:52:16,250 Don't move or I'll shoot. Do it! 544 00:52:20,830 --> 00:52:23,870 You can't do it. 545 00:52:47,640 --> 00:52:48,900 Sunshine? Yeah. 546 00:52:49,900 --> 00:52:51,160 Sunshine, where are you? 547 00:52:51,560 --> 00:52:53,400 We're in the security office. We're safe. 548 00:52:55,240 --> 00:52:56,240 Who is we? 549 00:52:56,500 --> 00:52:59,320 Me, me. Mickey Foss. You know, Mickey Sticky Fingers. 550 00:53:01,280 --> 00:53:02,800 Do y 'all see me right now? 551 00:53:04,960 --> 00:53:05,960 Totally. 552 00:53:17,200 --> 00:53:18,320 Why are you doing this? 553 00:53:20,160 --> 00:53:23,180 Because all the wrong people get all the best things in life. 554 00:53:24,000 --> 00:53:25,000 Best jobs. 555 00:53:26,340 --> 00:53:27,340 Most money. 556 00:53:29,840 --> 00:53:30,840 Women. 557 00:53:31,740 --> 00:53:34,600 And people like you get all the preference and opportunity. 558 00:53:35,080 --> 00:53:37,860 While hard -working white men get used up and die. 559 00:53:39,220 --> 00:53:40,220 Preference. 560 00:53:40,920 --> 00:53:42,300 I go to vet school. 561 00:53:42,700 --> 00:53:45,160 I'm in debt. And I work at Nelson. 562 00:53:46,670 --> 00:53:47,670 Not anymore. 563 00:53:48,830 --> 00:53:51,750 I'm going to take everything he's got if it's the last thing I do. 564 00:53:52,170 --> 00:53:53,630 If it's the last thing you do. 565 00:53:54,230 --> 00:53:55,670 You want to get back at him. 566 00:53:56,610 --> 00:53:57,610 Not at us. 567 00:53:58,050 --> 00:53:59,050 Let us go. 568 00:53:59,610 --> 00:54:00,610 Not yet. 569 00:54:02,730 --> 00:54:04,810 I want sunshine to come and get you. 570 00:54:22,730 --> 00:54:23,850 of them is coming towards you 571 00:55:01,360 --> 00:55:02,360 Come on. 572 00:55:43,470 --> 00:55:44,470 Damn, he's a badass. 573 00:56:03,190 --> 00:56:04,610 Everything's going according to plan. 574 00:56:05,170 --> 00:56:06,170 I know. 575 00:56:06,250 --> 00:56:08,290 He's gonna be gone before anyone knows what happened. 576 00:56:11,660 --> 00:56:13,160 I want to get back to the farm. 577 00:56:13,880 --> 00:56:15,100 Stay true to the family. 578 00:56:16,720 --> 00:56:17,720 Farm to these. 579 00:56:18,240 --> 00:56:19,960 Let's bring Judd and Shane with us. 580 00:56:20,380 --> 00:56:21,380 Where are they? 581 00:56:24,400 --> 00:56:25,420 Would this do any good? 582 00:56:30,700 --> 00:56:31,760 You got balls. 583 00:56:34,640 --> 00:56:38,320 Ty, we have to be careful now more than ever. I know, I know. 584 00:56:38,760 --> 00:56:39,760 Where are they? 585 00:56:40,200 --> 00:56:41,200 Electronic. 586 00:56:43,120 --> 00:56:44,360 Please tell me Clove got out. 587 00:57:37,550 --> 00:57:38,550 Listen to me. 588 00:57:40,410 --> 00:57:42,470 We have to get everybody out. 589 00:57:43,330 --> 00:57:44,330 Now. 590 00:57:49,350 --> 00:57:51,690 He's gonna blow himself up. 591 00:57:52,870 --> 00:57:55,630 There's explosives all around the store. 592 00:57:57,650 --> 00:57:59,470 We only have 30 minutes. 593 00:58:04,450 --> 00:58:06,310 I need you. 594 00:58:07,089 --> 00:58:08,089 We need you. 595 00:58:38,890 --> 00:58:40,310 He's not going to blow himself up. 596 00:58:41,130 --> 00:58:42,170 What do you mean? 597 00:58:43,910 --> 00:58:46,230 Suicide. Don't take cash and jewelry. 598 00:58:50,590 --> 00:58:51,710 I'm going to pay for it. 599 00:58:52,490 --> 00:58:53,590 Everybody up! 600 00:58:55,070 --> 00:58:56,070 Good! 601 00:58:57,050 --> 00:58:58,510 I see you're listening. 602 00:58:59,730 --> 00:59:01,930 You! You come over here! 603 00:59:04,010 --> 00:59:05,130 What about those two? 604 00:59:08,740 --> 00:59:09,738 What's he saying? 605 00:59:09,740 --> 00:59:13,860 He made them take money from the registers, jewelry from the cases. 606 00:59:15,480 --> 00:59:18,340 If he's saying this is a suicide bombing, he's full of shit. 607 00:59:38,350 --> 00:59:39,590 You have to go back. Hide. 608 00:59:45,630 --> 00:59:46,630 Stop! 609 00:59:50,030 --> 00:59:51,670 The fuck are you all looking at? 610 01:00:01,490 --> 01:00:02,890 It's coming right at you. 611 01:00:19,889 --> 01:00:20,890 Kyle, there's a hiding spot. 612 01:00:21,090 --> 01:00:22,910 No one can see you unless you walk right on top of them. 613 01:01:32,140 --> 01:01:33,160 What's going on? 614 01:01:35,100 --> 01:01:36,220 Police got the power. 615 01:01:37,440 --> 01:01:38,480 Doesn't change anything. 616 01:01:41,400 --> 01:01:42,400 Hey, again. 617 01:01:42,540 --> 01:01:44,560 Is this the little shit you've been looking for? 618 01:01:46,080 --> 01:01:47,680 Found them hiding around the corner. 619 01:01:49,160 --> 01:01:53,620 You run away from me again, and I will kill... 620 01:02:02,920 --> 01:02:03,920 You run. 621 01:02:03,940 --> 01:02:04,940 Go! 622 01:02:06,460 --> 01:02:07,460 Run away. 623 01:02:09,240 --> 01:02:10,660 Don't let him out of your sight. 624 01:02:14,360 --> 01:02:15,360 Let's go. 625 01:02:16,180 --> 01:02:17,180 Now! 626 01:02:35,779 --> 01:02:36,779 Move it. 627 01:02:38,160 --> 01:02:39,360 I'm helping you. 628 01:02:39,680 --> 01:02:43,740 Don't leave me in there with everybody else. Get inside. 629 01:03:21,230 --> 01:03:22,530 Man, what you doing? 630 01:03:24,090 --> 01:03:25,450 How'd you get my gun? 631 01:03:28,550 --> 01:03:29,550 Long story. 632 01:03:30,690 --> 01:03:31,690 Shoot him. 633 01:03:33,070 --> 01:03:34,070 What? 634 01:03:34,990 --> 01:03:36,950 That bomb death is bullshit. 635 01:03:38,690 --> 01:03:40,810 I see suicide bombers. 636 01:03:41,890 --> 01:03:42,890 He's lying. 637 01:03:44,810 --> 01:03:46,790 But what about all the other explosives? 638 01:03:49,260 --> 01:03:54,000 Ones on the doors look legit, but you're not going to be shooting at doors. 639 01:04:01,420 --> 01:04:06,340 Sparks, if the vest is fake, why are they doing all this? 640 01:04:08,600 --> 01:04:10,160 Guess it's as good as mine. 641 01:04:11,480 --> 01:04:14,260 Maybe they're only intending on killing Sam. 642 01:04:17,100 --> 01:04:19,700 You can take them out before they hurt anybody else. 643 01:04:21,720 --> 01:04:25,000 The neck, the back of the head. 644 01:04:26,760 --> 01:04:27,760 No. 645 01:04:28,540 --> 01:04:32,840 No. Once a Marine, always a Marine. 646 01:04:35,640 --> 01:04:40,340 Whatever happened to you in Afghanistan, you're still a fighter. 647 01:04:41,320 --> 01:04:43,040 And you still know how to shoot. 648 01:04:47,980 --> 01:04:48,980 Not the one. 649 01:04:49,240 --> 01:04:50,240 Look, look. 650 01:04:50,380 --> 01:04:52,700 Enough of your pussy liberal shit, brother. 651 01:04:53,040 --> 01:04:56,320 The world is not safe. 652 01:04:59,720 --> 01:05:01,340 How many bullets you got left? 653 01:05:11,180 --> 01:05:13,540 Empty. One in the chamber. 654 01:05:15,900 --> 01:05:17,380 They sell ammo here? 655 01:05:19,020 --> 01:05:20,680 You know you get a discount, right? 656 01:05:28,180 --> 01:05:34,960 You may not believe this, but Sam does 657 01:05:34,960 --> 01:05:35,960 love you. 658 01:05:37,860 --> 01:05:38,860 Always has. 659 01:06:24,110 --> 01:06:25,110 Got away? 660 01:06:25,210 --> 01:06:26,210 I'll get him back. 661 01:06:26,910 --> 01:06:27,910 What is this? 662 01:06:28,570 --> 01:06:29,570 It broke my leg. 663 01:06:32,670 --> 01:06:35,670 Bring me sunshine or you die. 664 01:06:39,490 --> 01:06:40,630 What a hell of a shame. 665 01:06:41,590 --> 01:06:43,510 He's either dead or he's hiding. 666 01:06:45,410 --> 01:06:46,410 Find him. 667 01:07:01,260 --> 01:07:02,260 Are you okay? 668 01:07:29,550 --> 01:07:33,410 Zach will lock them up inside the storage room. He still has nothing 669 01:07:33,410 --> 01:07:35,390 electronics. And that boy you were with. 670 01:07:35,690 --> 01:07:36,690 Manny? 671 01:07:37,250 --> 01:07:38,250 He's got Manny? 672 01:07:42,910 --> 01:07:49,830 I know you're listening to me, you 673 01:07:49,830 --> 01:07:51,130 sick son of a bitch. 674 01:08:28,840 --> 01:08:29,960 Yeah, I hear you, little piggy. 675 01:08:32,740 --> 01:08:35,160 Pretty soon, I'm gonna blow this house down. 676 01:08:40,120 --> 01:08:45,720 Tell you what, you bring me sunshine, and I'll give you two of these three. 677 01:08:47,359 --> 01:08:48,399 What do you say, Brown? 678 01:08:49,359 --> 01:08:50,359 Me? 679 01:08:52,340 --> 01:08:53,340 What's wrong with me? 680 01:09:05,069 --> 01:09:06,550 He looks familiar to me. 681 01:09:08,729 --> 01:09:09,790 He's taking money. 682 01:09:10,850 --> 01:09:13,790 It means he has to get out of here before the bombs go off, right? 683 01:09:14,250 --> 01:09:15,450 Okay, so what do we do? 684 01:09:17,750 --> 01:09:19,050 We tell him to go fuck himself. 685 01:09:22,770 --> 01:09:24,330 Listen to her. She's smart. 686 01:09:26,850 --> 01:09:29,270 I promised Clove I'd save that little boy. 687 01:09:30,630 --> 01:09:31,890 I gave her my word. 688 01:09:33,229 --> 01:09:34,229 That's all I got. 689 01:09:37,609 --> 01:09:39,350 Kyle, please get Remy out. 690 01:09:40,850 --> 01:09:41,850 I'll handle it. 691 01:09:42,250 --> 01:09:43,870 I'll go get all three of them out. 692 01:09:44,710 --> 01:09:45,770 Y 'all get the rest. 693 01:09:47,410 --> 01:09:48,410 Let's do it. 694 01:09:52,490 --> 01:09:53,490 Hey, brother. 695 01:09:55,970 --> 01:09:57,290 Go fuck yourself. 696 01:10:05,070 --> 01:10:05,929 You're pathetic. 697 01:10:05,930 --> 01:10:08,490 No one will even remember your name in a month. Shut up. 698 01:10:08,730 --> 01:10:12,110 You're wrong. I'm making a statement here that's going to outlive us all. 699 01:10:13,710 --> 01:10:15,210 It's time to say goodbye, Sam. 700 01:10:15,970 --> 01:10:17,010 No, wait, please. 701 01:10:18,030 --> 01:10:19,030 Boo! 702 01:10:20,990 --> 01:10:21,990 That's for Luther. 703 01:10:24,750 --> 01:10:27,450 No one is even going to recognize your corpse, Congressman. 704 01:10:27,670 --> 01:10:28,670 How's that for a legacy? 705 01:10:29,670 --> 01:10:33,070 After you're gone and everyone thinks that I'm dead, I will be crawling 706 01:10:33,070 --> 01:10:36,390 a tunnel to freedom so that I can survive and strike again. 707 01:10:36,670 --> 01:10:39,590 Because I'm going to destroy everything you love, Sam. 708 01:10:43,730 --> 01:10:50,370 Watch out! 709 01:11:03,120 --> 01:11:03,600 Give me 710 01:11:03,600 --> 01:11:20,860 the 711 01:11:20,860 --> 01:11:22,960 gun. Give me the gun. Come on. 712 01:11:24,400 --> 01:11:25,400 Let's go. 713 01:11:36,059 --> 01:11:37,840 Sure. Well, let me charcoal anyway. 714 01:11:39,040 --> 01:11:43,280 I've had enough bad press for the day. Come on, let's go. Just leave him. 715 01:11:44,080 --> 01:11:45,080 Yes, we can. 716 01:11:45,520 --> 01:11:46,520 Come on. 717 01:11:48,420 --> 01:11:52,720 Shit, this isn't one of ours. Okay, um, I need something to cut this with, like, 718 01:11:52,720 --> 01:11:55,100 uh, I don't know. Here, here, here. How about this? 719 01:11:56,280 --> 01:11:57,280 Um, okay. 720 01:12:00,500 --> 01:12:01,860 Hey, what is that? 721 01:12:04,120 --> 01:12:05,120 It's a bomb. 722 01:12:11,340 --> 01:12:13,700 Come on, you guys, let's go, let's go. Everybody out, everybody out. Just keep 723 01:12:13,700 --> 01:12:14,700 going toward the door. 724 01:12:15,000 --> 01:12:16,000 Okay. 725 01:12:16,200 --> 01:12:17,200 Come on, let's go. 726 01:12:22,420 --> 01:12:27,500 Giving up? 727 01:12:29,300 --> 01:12:30,300 Tired of running? 728 01:12:49,350 --> 01:12:50,350 I told you. 729 01:13:34,790 --> 01:13:35,930 Rainey? Where's Manny? 730 01:13:38,510 --> 01:13:39,550 He still has them. 731 01:13:42,450 --> 01:13:43,450 What are you doing? 732 01:13:44,990 --> 01:13:46,810 It's my job to protect him. 733 01:13:48,270 --> 01:13:49,570 You understand that, right? 734 01:13:51,650 --> 01:13:54,890 I don't want to make your mother proud, but do it fast, goddammit. 735 01:13:56,310 --> 01:13:57,310 Now what? 736 01:13:57,510 --> 01:13:58,950 They need something to pry the door open. 737 01:13:59,350 --> 01:14:03,910 Huh, well, inside that door are all the tools in the world. Go get one! 738 01:14:45,270 --> 01:14:46,270 He's with Egan. 739 01:14:51,490 --> 01:14:52,490 He's innocent. 740 01:14:52,790 --> 01:14:54,350 It had nothing to do with this. 741 01:14:54,970 --> 01:14:56,050 You're Sam's son. 742 01:14:56,490 --> 01:14:57,630 You brought him here. 743 01:14:57,890 --> 01:14:59,290 That makes him a part of this. 744 01:14:59,530 --> 01:15:00,870 I know you don't like Sam. 745 01:15:01,250 --> 01:15:02,810 It was Luther that was guilty. 746 01:15:04,450 --> 01:15:05,450 Maybe. 747 01:15:06,670 --> 01:15:07,670 Maybe not. 748 01:15:08,130 --> 01:15:09,330 Uncle Luther did it. 749 01:15:10,550 --> 01:15:13,130 Sam put him up to it. And that makes him guilty. 750 01:15:17,930 --> 01:15:18,930 But that's your family. 751 01:15:19,390 --> 01:15:20,510 Yeah, Uncle Luther. 752 01:15:21,410 --> 01:15:23,490 Rotted away in prison for 18 years. 753 01:15:24,230 --> 01:15:25,410 I had to raise myself. 754 01:15:25,830 --> 01:15:27,150 Egan had to raise himself. 755 01:15:27,630 --> 01:15:29,110 And somebody's got to pay. 756 01:15:31,230 --> 01:15:33,910 And right now, that's you. 757 01:16:31,560 --> 01:16:32,560 They're trying. 758 01:16:32,620 --> 01:16:34,160 Shut up. You're not in charge. 759 01:16:35,300 --> 01:16:37,540 She may not be in charge, but I am. 760 01:16:39,420 --> 01:16:41,180 You are so cool. 761 01:16:43,940 --> 01:16:49,220 So all the precision tools in the world in this store and you pick a hammer. 762 01:16:49,320 --> 01:16:50,320 Nice touch. 763 01:16:51,440 --> 01:16:53,560 Sunshine, it's Ray's. 764 01:16:53,940 --> 01:16:55,280 What? The leader. 765 01:17:01,050 --> 01:17:02,050 Luther's son? 766 01:17:02,510 --> 01:17:03,850 Cole, are you sure? It's Egan? 767 01:17:56,200 --> 01:17:57,200 Kyle, where are you? 768 01:17:58,760 --> 01:17:59,760 Kyle? 769 01:18:01,860 --> 01:18:08,000 R -A -I -V -E. 770 01:18:09,180 --> 01:18:12,820 Narthetists always use their own names. We got about ten minutes until this 771 01:18:12,820 --> 01:18:13,820 place blows. 772 01:18:15,180 --> 01:18:16,260 I have to help him. 773 01:18:19,520 --> 01:18:20,620 You'll need this. 774 01:18:23,340 --> 01:18:24,340 Let's go. 775 01:18:35,310 --> 01:18:36,310 Just a little boy. 776 01:18:36,610 --> 01:18:37,610 I don't know. 777 01:18:38,990 --> 01:18:39,990 Dead, maybe. 778 01:18:41,410 --> 01:18:42,410 Like your cousin? 779 01:18:44,010 --> 01:18:45,130 You killed Harry. 780 01:18:46,550 --> 01:18:47,570 He had it coming. 781 01:18:50,030 --> 01:18:52,450 You know this place is about to blow up, don't you? 782 01:18:53,670 --> 01:18:54,670 Fuck. 783 01:18:55,610 --> 01:18:56,610 What? 784 01:19:12,910 --> 01:19:14,110 You said you wanted to see me. 785 01:19:15,430 --> 01:19:16,430 Here I am. 786 01:19:20,110 --> 01:19:21,110 Johnny. 787 01:19:22,390 --> 01:19:23,710 You look so beautiful. 788 01:19:25,270 --> 01:19:28,530 I know you're angry and afraid. 789 01:19:29,690 --> 01:19:31,270 I have a good escape plan. 790 01:19:32,670 --> 01:19:35,010 You don't need to do this. Everyone got out. 791 01:19:35,410 --> 01:19:36,410 It's over. 792 01:19:37,370 --> 01:19:38,810 I want you to come with me. 793 01:19:49,350 --> 01:19:50,630 Let me get Kyle out first. 794 01:19:51,250 --> 01:19:52,250 No. 795 01:19:52,850 --> 01:19:54,370 You're coming with me now. 796 01:19:58,410 --> 01:19:59,470 Go to hell. 797 01:20:17,130 --> 01:20:18,250 I'm coming closer. 798 01:20:28,750 --> 01:20:29,890 Or in this, you piece of shit! 799 01:21:07,920 --> 01:21:08,920 Manny. 800 01:22:45,420 --> 01:22:46,800 I'm gonna die, you little shit. 801 01:25:08,220 --> 01:25:11,100 This was not an act of terrorism. 802 01:25:11,340 --> 01:25:15,860 I'm telling you, the guy's a lunatic. I mean, the idea that he had some great 803 01:25:15,860 --> 01:25:17,200 message is bullshit. 804 01:25:17,440 --> 01:25:21,800 I mean, look, the guy just wanted to steal money from my business. 805 01:25:30,250 --> 01:25:31,370 Are you going to say something? 806 01:25:32,810 --> 01:25:33,810 Yeah, Sam. 807 01:25:33,870 --> 01:25:34,870 I quit. 808 01:25:38,150 --> 01:25:41,990 This was full of money ten minutes ago. 809 01:25:45,390 --> 01:25:48,090 If this means we're unemployed, yeah. 810 01:25:49,570 --> 01:25:50,810 No more analysis. 811 01:25:53,970 --> 01:25:56,610 So what if you opened up your own practice? 812 01:25:57,170 --> 01:25:58,230 With what money? 813 01:25:58,920 --> 01:26:00,300 I've been doing a little saving. 814 01:26:03,740 --> 01:26:04,940 Mickey's sticky fingers. 815 01:26:05,300 --> 01:26:06,300 You didn't see me steal those. 816 01:26:06,660 --> 01:26:07,660 She has a point. 817 01:26:08,340 --> 01:26:09,540 You're putting that back, right? 818 01:26:10,600 --> 01:26:11,600 Maybe. 819 01:26:16,200 --> 01:26:17,199 All right. 820 01:26:17,200 --> 01:26:19,740 Everything looks good. Vitals check out. You're cleared. 821 01:26:21,160 --> 01:26:22,160 Thank you. 822 01:26:29,100 --> 01:26:30,100 You okay? 823 01:26:31,160 --> 01:26:33,100 Did you save them, Daddy? 824 01:26:35,220 --> 01:26:38,900 I gave you and Clove my word I would. I did the best I could. 825 01:26:39,860 --> 01:26:41,900 Looks like maybe you've found your purpose. 826 01:26:44,000 --> 01:26:45,960 Guess I just made it up along the way. 827 01:26:48,660 --> 01:26:51,820 You know, you should come by sometime. 828 01:26:52,080 --> 01:26:55,820 Maybe me and Angel can put a little something on the grill for you. What do 829 01:26:55,820 --> 01:26:56,820 say, Grandpa? 830 01:26:57,140 --> 01:26:58,420 I'll bring the steaks. 831 01:27:04,310 --> 01:27:05,370 Angel, come here, come here. 832 01:27:05,910 --> 01:27:07,370 I want you to say hi to Manny. 833 01:27:08,570 --> 01:27:10,750 Manny, this is Angel. Angel, this is Manny. 834 01:27:11,190 --> 01:27:12,190 Hi, Manny. 835 01:27:13,870 --> 01:27:15,630 Manny helped save your dad's life. 836 01:27:16,950 --> 01:27:18,950 I owe this little man everything. 837 01:27:21,210 --> 01:27:26,090 His father has been lost, and I'm going to go to the courts and see if they'll 838 01:27:26,090 --> 01:27:28,390 let him stay with us for a while. Would you be okay with that? 839 01:27:30,010 --> 01:27:31,590 It starts being annoying. 840 01:27:36,960 --> 01:27:38,040 We're good. 841 01:27:40,900 --> 01:27:42,120 Okay. See? 842 01:27:42,520 --> 01:27:44,980 I told you private school would pay off. 843 01:27:50,960 --> 01:27:53,060 Somebody's got to teach me Spanish, so... 844 01:28:36,650 --> 01:28:37,650 Thank you. 845 01:29:44,780 --> 01:29:45,780 Thank you.